|
Maideanan Na h-Airidh |
| Credits : | Traditional; arranged by Capercaillie |
| Appears On : | The Blood Is Strong |
| Language : | Gàidhlig (Scottish Gaelic) |
| Other Versions : | " Maighdeanan Na H-Airidh " on Capercaillie's album Cascade |
Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Capercaillie > The Blood Is Strong > Maideanan Na h-Airidh
|
|
Maideanan Na h-Airidh |
| Credits : | Traditional; arranged by Capercaillie |
| Appears On : | The Blood Is Strong |
| Language : | Gàidhlig (Scottish Gaelic) |
| Other Versions : | " Maighdeanan Na H-Airidh " on Capercaillie's album Cascade |
| Lyrics : | English Translation : |
| Thug mi'n oidhche raoir 's mi bruadar | Last night I was dreaming |
| Mari nionagan na buaile | Mary, the shieling lass |
| B'fhin-ealt uasal min na gruagaich | She of the beautiful hair |
| Seinn nan duanag anns an air-idh | Singing beautifully on the shieling |
| Thug mi'n oidhche raoir 'an airidh | Last night on the shieling |
| Thug mi'n oidhche raoir 'an airidh | Last night on the shieling |
| Chaith mi'n oidhche cridheil caoimhneil | I had a joyful, loving time |
| Mari maighdeanan na hairidh | Mary the shieling lass |